\chapter*{R\'esum\'e}
\chaptermark{R\'esum\'e}
\markboth{R\'ESUM\'E}{R\'ESUM\'E}
\addcontentsline{toc}{chapter}{R\'esum\'e}

...